Service kenne ich keinen, aber wie wäre es mit https://github.com/worldveil/dejavu#dejavu
Müsste man halt erst selbst eine Datenbank erstellen, der UiD-Musik und der andere Musikquellen-Thread sind da sicher hilfreich. Allerdings müssen dann vermutlich alle Midi-Stücke erstmal konvertiert werden (am besten mit einem festen Soundfont).
Außerdem, da die Makerszene ja gerne untereinanderklautteilt und viele Spiele identische Dateien besitzen (ich behaupte es gibt in allen deutschen Makerspielen nur EINEN (1) Krähensound), dürften doch viele Dateien den selben MD5-Hash oder so haben, nicht?