Kontrollzentrum
Die deutsche Übersetzung von Grandia 2 soll übrigens super sein:
Miss (Im Sinne von verfehlen im Kampf) wurde folgendermaßen übersetzt.
Quelle:
https://twitter.com/Chaz_Ashley/stat...71496847171587
Ich finde es zwar löblich das sie Grandia 2 übersetzt haben. (Ich bin mir ziemlich sicher damals war es nur auf Englisch, allerdings habe ich auch die Dreamcast Fassung gespielt k.A. wie es auf der PS2 war) aber ein bisschen mehr Mühe hätten sie sich ja schon machen können...
Zitieren