Wenn es aus dem Spielguide so übersetzt wurde dann heißt es auch im Spiel so. Wäre ziemlich sinnfrei Begriffe in den Guide zu schreiben die Ingame gar nicht vorkommen.