Fungame ist, oder besser gesagt, sollte eigentlich kein Synonym für Trashgame sein. Aber da scheint eine Verschmelzung der Genres in den Köpfen der User stattgefunden zu haben. Ist auch nicht weiter verwunderlich, wenn sich Trashgames als Fungames tarnen wollen oder Elemente eben jener enthalten.
Also würde ich schon sagen, dass EFS ein Fungame ist - nur eben ohne Trashfaktor.
Was Trashspiele sind, ist bekannt und sie sind quantitativ ja auch gut vertreten...