Da du ja den VX Ace besitzt, hast du schon einmal den Charakter-Generator zu benutzen? Vielleicht kannst du dir dort ja das passende Charset erstellen.