Mahlzeit!

Essen war lecker (Spareribs mit Knödel und Krautsalat) aber jetzt ist mir fast ein wenig übel weil ich so voll bin. Etwas schlafen wäre jetzt gut...

Zitat Zitat von Samuel Beitrag anzeigen
Aber mein Satz "Nö nö nö nööö, bitte nicht." bedeutete nicht, dass ich sims nicht verstanden habe, sondern war die Antwort auf seine Frage "Sui i hiaz a noch ofongan?" Allerdings habe ich "hiaz" genau wie du mit "hier" übersetzt und nicht mit "jetzt". (Offenbar gibt es auch österreichische Erbsenzähler).
Och, so schlimm ist mein Dialekt ja gar nicht, oder?
Ich frag mich gerade wie ihr bei hiaz auf hier kommt?

*müde auf die Couch werf und wenigsten virutell ein Verdauungsnickerchen hinleg*