Das Schlimmste bisher war glaub ich, wie ein Freund von mir mit mir zusammen das erste Mal "Matrix" gesehen hat. Es war für mich ungefähr das zehnte Mal und ich habe etwa 3/4 des Anfangsdialogs Wort für Wort mitgesprochen! o_O
"Lieutenant, Sie hatten doch explizite Anweisungen!"
"Ach, jetzt kommen Sie mir nicht mit ihrem Zuständigkeitsscheiß."
"Diese Befehle dienten Ihrem eigenen Schutz."
"Wir werden doch wohl noch mit einer einzelnen Frau fertig werden..."
"Hm..."
"Ich habe eine Einheit raufgeschickt, die bringen sie gleich raus."
"Nein, Lieutenant, Ihre Männer sind längst tot."
Usw. usf.

...