Achso, ja, der Name ist der Hammer! Assembling the Void = Die Zusammensetzung der Leere / Die Leere aufbauen - oder wie hattest du es in deinem Kopf übersetzt? ^^

Hat das eigentlich irgendwie, irgendwo mit den Puzzleteilen zu tun? Hmm...