@ Rayo
Wenn es ruhig hätte länger dauern können, ist das ein gutes Zeichen. Facesets gibt es erst wieder in Wolfenhain, dafür hat "El Dorado 2" Rechtschreibfehler, beziehungsweise hat jetzt einen weniger. Danke.
Ich selbst kann übrigens kein Spanisch, was mich trotzdem nicht davon abhielt, ein Spiel in genau so einem Szenario zu basteln. Und für alle Zweifelsfälle habe ich glücklicherweise das hier. Dabei fällt mir auf: Ich mache also mehr Fehler in meiner Muttersprache als in einer Sprache, die ich gar nicht beherrsche.