Torben hatte Carmen kurz nachgeschaut und sich dann selbst auf die Suche nach einer Unterkunft für die Nacht, und mietete sich dann in einer augenscheinlich guten Herberge, nicht allzuweit vom Hafen entfernt, mit verhältnismäßig niederigen Preisen ein.
Nachdem er mit einigen Gästen einige Runden gepokert hatte und sie Schluss machten und die anderen sich zur Ruhe begaben, hatte Torben genug für ein Bier gewonnen, welches er sich dann beim Wirt bestellte:
"Ein Bier bitte, allerdings das gute, nicht das bllige Zeug mit dem ihr die Fässer ausspült."
Nachdem er ausgetrunken hatte, wollte er sich gerade auf sein Zimmer begeben um zu schlafen, als er eine große Gestalt hereinkommen und in einem Hinterzimmer verschwinden .
"Ist das nicht dieser riesige Stiernackige Kerl von dem halben Wrack was dem van der Wall gehört?"dachte er
Kurzentschlossen schlich er hinterher, stand dann schließlich am Hinterzimmer und drückte die Klinke hinunter.