Ach, das geht alles. Die wichtige Frage ist imho eher, ob man es haben will. Gerade One Piece lebt imho total von seinem Stil und ist als Manga besser dran. Dragon Ball sowieso. Gibt aber durchaus Animes, wo ich es mir besser vorstellen kann. Kenshin wurde ja bspw. sehr nett verfilmt (zumindest der erste Teil war nett), und das eignet sich halt durch diese historische Schiene und die verrückten Kampf-Choreografien total.

Dragon Ball Evolution unterdessen ist ein wahnsinnig toller Film. Tatsächlich war ich am Ende überrascht, wie viel er doch mit dem Original gemein hatte. Wenn man es als Neuinterpretation nimmt, ist es herrlichste Trash-Action.