danke für die bemerkung, aber das ist ein missverständnis. das ist eine scrollende map, das heißt, das schwebt zwar jetzt ungünstig da drüber, aber wenn man zu den sachen dann hin scrollt, wandert es mit also es gibt nach rechts noch 2 andere kategorien, die jetz nicht sichtbar sind.