Sorry, war ein Problem mit der Datenbank, und unsere Datenbanksoftware (bzw. die, die uns von der Forensoftware aufgezwungen wird) ist irgendwie zu inkompetent, einen kleinen, klar abgegrenzten Teil der DB zu reparieren, ohne die komplette DB zu sperren …
