Zitat Zitat von R.D. Beitrag anzeigen
Vllt würde es mich bei einige Spiele wurmen wenn nicht mal gesagt würd OB das ganze auch im Westen erscheint, aber wäre her die Aussnahme.
Ja, das meine ich ja, das ist einfach nur doof...

Zitat Zitat von R.D.
An sowas sollte man ihmo doch immer denken und mir war, als wenn Entwickler das nicht ohnehin tun. Sie legen Exeltabellen wür Texte an, mit je einer Spalte pro Sprache halt (das habe ich zumindest mal in einer Fachbezogenen Zeitschrift gelesen, dass Entwickler das so machen). Ob japanische Publisher nun auch so denken... Wer weiß 8D
Ich als Entwickler würde nicht daran denken. Wenn man versucht es allen recht zu machen, wird es meist nichts. Gute RPGs zeichnen sich ja auch dadurch aus irgendwo einzigartig zu sein. Lokalisation und westlicher Release sollten zwar parallel laufen aber doch bitte zu 100% unabhängig von der Entwicklung. Bei den Sprachen hast du natürlich recht, das sollte einfach nur Standard sein und wie gesagt einfach parallel laufen (was im Endeffekt sogar Kosten spart)