Das mit dem Englisch zumindest ist kein Problem. Der NaNo ist international und es gibt genug Leute aus Deutschland (und nebenbei auch aus jedem anderen Land der Welt), die mitmachen und auf Deutsch schreiben. Ich zitiere mal kurz aus den FAQ.

Zitat Zitat
Can I participate if I'm not American? Are non-English novels okay?

You bet! We are very proud to be an international event, and don't consider the "National" in the title to refer to the United States. This is an event for all nations. We'd change the name to "International Novel Writing Month," but InNoWriMo doesn't roll off the tongue in quite the same way.

You can write novels in any language you like. Our validator doesn't handle non-Latin characters sets, sadly, so there may be an issue with becoming an official winner. But this is just icing on the NaNoWriMo cake, and we encourage you to write in whatever language is most comfortable for you.
Auf der Homepage gibt's übrigens auch ein deutsches Forum (bzw. eine Gruppe für Leute aus Deutschland, in der Deutsch gesprochen wird).