Der Wirt, sichtlich entnervt in dieser Lage, wenn auch kooperativ, riss Percy die Karte förmlich aus der Hand. Stumm stierte er auf die schwarze Tinte. Tief im Inneren dieses Schädels schienen sich gerade rostige Räder wieder dem Drehen zuwenden. Offensichtlich kam dies nicht sehr häufig vor. Eine lange Zeitspanne in der der Wirt paralysiert einfach nur da stand, verging. Schließlich, als Percy schon den nächsten Toten melden wollte, bewegte sich der Wirt wieder.
"Das ist, wenn ich mich nicht täusche, eine Lichtung mit Gräbern. Vor ein paar Jahren gab es einen Massenmord. Ein halbes Dorf in der Nähe wurde binnen einer Nacht ausgelöscht. Weshalb?"

Gleichzeitig wachte Kopp aus seinem Schlaf auf und sah sich um. Er war wohl in der Küche eingeschlafen. Er schüttelte den Kopf, da hatte er doch tatsächlich davon geträumt, dass er Sprengstoff in der Tasche hätte. So ein Unsinn, was er da wieder zusammenfantasierte...

Rosco fand zwar ein paar Putzmittel, die eventuell, ganz eventuell gefährlich werden könnten. Doch es gab ein Problem: Wie brachte man die Wölfe dazu, dieses zu sich zu nehmen?