Balthasars Herz setzte einen Schlag lang aus.
Ein unnatürlich warmes Leuchten legte sich über den Hain. Blütenblätter wurden vom Wind erfasst, während an deren Stelle augenblicklich neue Knospen trieben. Die Luft war gesättigt von Blütenstaub und dem durchdringenden Geruch nach Frühling. An allen möglichen und unmöglichen Stellen trieben Pflanzen und Früchte. Obwohl Balthasar in diesem Moment der Atem stockte, hatte er das Gefühl, dass sich seine Lunge neu füllte, dass der Wind durch seine Atemwege fuhr und dort einen dünnen Film aus Blütenstaub und Leben hinterlies. Die Welt atmete nicht, sie gähnte.

Dann war es plötzlich vorbei und Balthasar sackte wie fallengelassen zu Boden. Die Blätter schwebten leblos zur Erde und bedeckten den bewusstlosen Mann wie farbiger Schnee. In seiner Hand lag der Trieb eines Apfelbaumes.