Na gut: Welche Erfindung verhinderte, dass H.Y. Japans Einfluss auf das Festland ausweitete?
Ich habe eine Antwort gefunden und abgeschickt, die die Frage eigentlich perfekt zu beantworten scheint,
aber wenn ich lese was hier so einige schreiben, bin ich mir nicht mehr so sicher.
Mir erschließt sich jedenfalls nicht, wo in dieser Fragestellung irgendein "Kniff" verborgen sein könnte.