Du musst die Antikbronce tragen, während du mit ihm sprichst.

edit: Wenn du in Jujuma reinkommst und wieder rausgehst, geht es garantiert wieder. Ansonsten werde ich noch mal gucken woran es liegen könnte...