Btw, welcher inkompetenter Übersetzer hat bei Harry Potter aus “Deathly Hallows” bitte “Heiligtümer des Todes” gemacht? Heißt das Buch auf Deutsch wirklich so? (+_+) Weder heißt “hallows” Heiligtümer, noch kann man “deathly” mit des Todes übersetzen. (～o～)
...
"Harry Potter und die tödlichen Heiligen" würde aber nicht allzuviel Sinn ergeben...
Kontrollzentrum
Zitat
Berechtigungen
Zitieren