Kann ich nur wiederholen. Ne Linux Live CD laden (z.B. Ubuntu), von der CD booten, die Partitonen der Platten mounten und die Daten von Platte 1 auf Platte 2 verschieben. Danach dann Platte 1 formatieren und die Daten zurückverschieben oder was auch immer. Falls der hier auch keine Platte erkennen mag, wirf sie aus dem Fenster, bau dir nen Lautsprecher drauß oder schau wegen der Garantie.