Vor allen Dingen, weil die Dialoge in den verschiedenen Serien teilweise fast exakt gleich warenZitat
.
Vor allen Dingen, weil die Dialoge in den verschiedenen Serien teilweise fast exakt gleich waren
Jobs, aber eigentlich find ich alles von dem Typen ( smosh glaub ich^^ ) geil XDD
@Name
habs geändert, sry dewegen
mfg R.D.
Sig aus - Dizzy
Geändert von Dizzy (13.04.2008 um 16:47 Uhr)
I finde es schade, dass es si so zuam Negativn entwickelt hod. Früha gob es Trickfilmserin, de auf RTL2 liafa und sehr scheene Dialoge hattn. Heid laufa zuameist nur irgendwelche oberflächlichn Battle/Dul Gschichtn, de eigentli nur zua Merchandising Zweckn deann.Vor allen Dingen, weil die Dialoge in den verschiedenen Serien teilweise fast exakt gleich waren
Gleiches gilt aa fia Oimadionsfilme. Toy Stoay und Findet Nemo warn ja guad, aba des wird heid auf de Spitze getriebn und des auf de Kostn von klassischn oitn Zeichentrickfilma.
Herst Aldi Süd. Wenn du ned aufherst in Mundort zren fong i a glei o in meim dialekt zren. Moi schaun obsd des nu verstähst.
Die gonzn Trickserien von heid versteh i a gor nimma. Olles nur noch der söbe Einheitsbrei, der amoi schnö aus 3 ondan serien "zaumgmixt" wird. Und des wird donn wieda gewinnbringad verkaft.
Des is dea Boarisch-Deitsch Ibasetza und nach oana Obmachung wird bis zuam 5100. Post damit gschriebn. Man mua ebn aa neie Dinge ausprobiern.
Na dann, Gratulation zur Erfüllung deiner Abmachung ;) .
Vielen Dank. Obwohl ich zugeben muss, dass ich den Bayrisch Übersetzer ein wenig vermissen werde. Da ich aber von einigen Mitstafflern Morddrohungen erhalten würde, lasse ich es lieber.Na dann, Gratulation zur Erfüllung deiner Abmachung.
Wenigstens versteht man dich wieder.
Doch leider kann man jetzt nicht mehr die Phantasie spielen lassen, um den Inhalt deiner Beiträge zu erschließen.
Und ich habe jetzt die 900 voll, wuhuuuuu!
Ach, normalerweise schreibst du ja gar nicht so!
Ich habe mich vorher gefragt, ob es auch Leute aus Bayern hier gibt.
Wie seit ihr denn auf die Idee gekommen, so was zu machen?
Ach, das war ein Übersetzer? Und ich dachte du hättest selbst in solcher Mundart geschrieben.
Wie ich schon im QFRAT erwähnte:
Die spinnen, die Staffl...
Hm, ich denke fast nicht...?
Haben die in Bayern denn überhaupt schon sowas wie Internet??
Oh ja, selbstverständlich haben die Bayern sowas tolles.
Aber aus Fremdenfeindli... aeh weil sie Angst vor Fremden haben, kommunizieren sie hauptsächlich über ihr Bayernintranet. Also nicht wundern...
"Und dann steigen sie in den Hauptbahnhof ein und kommen 20 Minuten später am Flughafen mit dem Transrapid im Hauptbahnhof an..."
Leider warten wie letztendlich ihr gesamtes Leben auf den Transrapid, weil das Land ein wenig falsch kalkuliert hat.
Berechtigungen
