Lieben wir uns deutsch. Auch wenn es schwer ist.

[Ianus]

Aber wenn wir "religiöse Terme" verwenden wollen, wie wäre es mit der Umschreibung eines gemeinsamen romantischen Momentes mit "einen Engel durch den Raum ziehen lassen"?

...

NEIN! Das erinnert zu sehr an "Einen Neger abseilen".