Zitat Zitat von robx Beitrag anzeigen
Irgendwie erinnert mich Motherfucker auch nicht direkt an Schweinebacke...
Ich wollte es gerade sagen

Schlechte Synchros bei Die Hard wundern mich nun überhaupt nicht. Wie aus "Yippee-ki-yay, motherfucker" "Yippie-ya-yay, Schweinebacke!" wird, muss man mir noch erklären, aber sonst - mir gefällt der Trailer. Ich liebe Die Hard und ich gucks mir auch zur Not auf Deutsch an