Nein, Orange4, homosexuelle Frauen ist schon richtig. Der Volksmund nennts dann halt Lesben bzw. bei Männern Schwule. Das Wort Homosexualität legt nur fest, dass man jemand gleichgeschlechtriges mag/liebt.

Eine genauere Erklärung des Wortes kann bei Bedarf auf Wikipedia und Co nachgeschlagen werden.

Übrigens bin ich auch dafür dass ab und zu mal ein paar homosexuelle in Spielen auftauchen. Muss ja nicht gleich ins Klischee gehen (Männer in schwarzem Leder etc).