Auch mir gefällt das Remake sehr gut, auch wenn ich es noch nicht fertig gespielt habe.
Das mit dem englischen Geflüstere finde ich auch nicht so prickelnd. Ich verstehe es, aber nicht unbedingt jeder andere und es trägt doch einiges zur Atmospähre bei, wenn man (wenigstens ansatzweise) versteht, was da manchmal gemurmelt wird.