Google spuckt einen alten Atelier-Thread aus, der dir vielllleicht helfen kann, auch wenn ich jetzt nur mutmaße, dass du versuchst mit Fraps aufzunehmen. Scheint wohl ein zusammenhang zu bestehen.

EDIT: *klick hier* Ich glaub das könnte auch helfen.