Ich kann da jetzt nur Vermutungen anstellen, aufgrund dessen was ich mir zusammengegoogelt habe, aber es könnte eventuell mit Direct Draw und Windows 8.1 zusammenhängen. Vielleicht kann dir noch wer bessere Infos liefern, aber ich würde spontan mal auschecken, ob deine Grafiktreiber wirklich alle aktuell sind und/oder ob Cherrys AnotherFullScreenMode eventuell das Problem lösen kann.