Dem Spieler gänzlich die Möglichkeit zum Grinden zu verbauen, finde ich aber auch nicht korrekt. Wer bereit ist, seine Zeit in eine entsprechende Tätigkeit zu investieren, sollte auch die Gelegenheit dazu erhalten. Nur einen Zwang sollte es wie erwähnt nicht geben.
Insbesondere im von dir angepeilten System, wo man neue Skills nur(?) von (Mini)Bossen erlernen kann, besteht die Gefahr, dass ein Spieler sich in einer Sackgasse wiederfindet, wenn er mit seinem Spiel/Kampfstil mal nicht weiterkommt, ohne seine Truppe anderweitig zu stärken. Nur weil eine Situation unter bestimmten Bedingungen machbar ist, kannst du nicht verlangen, dass dies dann auch gefälligst jeder in diesem Fall zu schaffen habe.