Also das man mitunter im Menü hängen bleibt ist ja schon bekannt, wobei mir das bisher nur ein mal passiert ist - ganz am Anfang wenn man im Schlafraum der Kaserne auftaucht.

Gerade eben hatte ich aber ein Problem beim Kampf gegen die Krabbenmutti (NICHT der ?????)

Ich hatte schon alles platt gemacht bis auf eine letzte von den kleinen Krabben.
Die blutete und war (so weit sich das anhand des Lebensenergie-Balkens sagen lässt) schon ziemlich tot.
Bei ihrem Versuch, noch eine letzte Aktion auszuführen fror das Spiel ein, der Sound lief allerdings normal weiter.
Ich konnte nur noch das Spiel per [Strg]+[Alt]+[Entf] minimieren. Als ich daraufhin wieder ins Spiel rein ging funktionierte es - Arson führte seinen Schlag aus, Krabbe tot, Kampf ende.