Ich persönlich finde es angenehmer, wenn die Monster in einem Raum erst wieder beim erneuten Betreten erscheinen. Wenn der Spieler noch nicht grinden will, dann kann er so Stück für Stück den Raum säubern und sich in Ruhe nach Schätzen usw. umsehen ohne ständig ungewollte Kämpfe zu bestreiten, die einem (je nach länge des Kampfes) die Orientierung in dem Raum nehmen.
Wenn ich grinden wollte, dann ist es für mich nie ein Problem gewesen, dass ich kurz den Raum verlassen musste, damit neue Monster spawnen können.