Die Wörter "Game" und "Design" sind beides englische Begriffe und im englischen ist es nicht Gang und Gäbe zwei wörter direkt miteinander zu verbinden.
Wenn du ein einzelnes Wort haben willst dann verwendet doch "Spielentwicklung" oder "Spielentwurf" aber vergewaltigt nicht die Sprachen fremder Länder.