Text auf ein 320x240px Bild schreiben, importieren und als Panorama oder Bild anzeigen.
Dann entweder auf der Map-Seite per Parallax-Scrolling oder als Bild mit MovePicture bewegen.
Text aus/in Textboxen kann meines Wissens nach nicht scrollen, aber ich lasse mich auch gerne eines besseren belehren :-)

Greetz