Ja, an der Playstation die Spiele zu erstellen kann ich mir auch nicht besonders komfortabel vorstellen.
Es hört sich gut an, das du vorhast die Erstellweise ähnlich dem RPG-Maker zu programmieren, was aber schätzungsweise wohl noch dauern wird.
Hört sich gut an, also mach auf jeden Fall weiter!