Naja, siehst du, die Leute machen eine Neuauflage der Serie... und die Optionen da sind beschränkt. Entweder man geht Bubblegum Crisis Toyko 2040 und passt die Charadesigns an aktuelle Trends an, oder man geht auf die Originale zurück. Die Leute, die am Anime arbeiten, haben sich für zweiteres entschieden und ein definitiv akzeptables Resultat abgeliefert. Dementsprechend kannst du sie kaum kritisieren, haben sie doch ihre Aufgabe sehr gut erfüllt. Ihre Designs sind dem Stil der Vorlage sehr nahe.
Also bleibt nur Takeuchi als Ziel für Kritik.