nuja, aber man könnte damit auch spieler erreichen, die kein englisch können... imo gar nicht so schlecht...Zitat von Supermike
nuja, aber man könnte damit auch spieler erreichen, die kein englisch können... imo gar nicht so schlecht...
Ich sehe das gleiche Problem. Wie wollt ihr das denn lösen? Ein extra AKS und Menü für deutsche Spieler?
Oder beides gleich extra udn selbstgemacht?
Oder Deutsches Spiel und englische Menüs?
~Nebary
Man kann doch einfach nach fertigstellen der englischen Version das Spiel kopieren und diese Kopie übersetzen -> zwei Versionen zum getrennten Download
man kann ja die Menübegriffe in Fantasiebegriffe umsetzen. Mubu, Godo oder Puu. Das erklärt man das dem Spieler ingame ...
Früher hatte ich bessere Ideen...
Wie hat Don das denn eigentlich in seinem Game gelöst?
--
Sie waren englisch. Aus dem Grund weil es international war und russisch weniger verbreitet war.man kann ja die Menübegriffe in Fantasiebegriffe umsetzen. Mubu, Godo oder Puu. Das erklärt man das dem Spieler ingame ...
Wie hat Don das denn eigentlich in seinem Game gelöst?
ich denke zwar man kanns beim englischen belassen. Jeder wird doch schon mal bei seinem noobgame das englische menü benutzt haben. Zudem findet man sich auch sonst recht schnell zurecht auch wenn man kein englisch kann (diverse begriffe daraus sollten zwar auch NIcht-englisch-könnern bekannt sein)... Ausser vielleicht bei Items und deren Nutzen...
Yo, Kedos und ich rulen diesen Contest. Gebt lieber gleich alle auf.
Wir sind
Bam! Und alle sind Tod
~Nebary
So, damit jetzt schon welche die Flinte ins Korn werfen: Ich mache auch mit.
(Nicht genug, mein Projekt ist gleich fertig)
--" Bis dass die Massen jubeln 'Friss oder stirb' und ich antworte dann 'Schickt die Kakadus in den Ring' "
my perfect english makes me so fast nobody after /o/ i make with.
Ich finds nur schade dass zum einen nicht die Regel da steht dass das Spiel auch die Grundfunktionen des Makers demonstrieren soll, was ja der einzige Sinn von Dons Adventure war (oder?), und das Gameplay und Technik mit 10 Punkten bewertet wird D:
Njoa, dann bau ich halt n eigenes KS und so~
Achja, und wie schlimm ist es wenn das Spiel 30 Minuten überschreitet? Ich find das arg kurz.
Ne ne ! Noch wage ich mich an so eine Aufgabe nicht ran!^^
Da bin ich lieber der stille Zuschauer und sehe mir die ergebnisse an!
Danke für das Angebot!
Drücke aber den anderen Teilnehmern die Daumen!
MfG
~Sir Sarias~
EDIT: Hast meinen Namen falsch geschrieben! ;_;
--[FONT="Century Gothic"][FONT="Comic Sans MS"]Das Schwert allein ist schwach,
erst die richtige Hand macht es zu
einer gefährlichen Waffe![/FONT][/FONT]
Zitat aus "[FONT="Comic Sans MS"]The One-Armed Cutter[/FONT]"
Soo... Da is man ein Tag krank und verpasst so viele Posts ,___, Sonst war hier immer tote Hose.
Naja, ich fang mal an:
Nesis:
Wie dein English ist, ist mir schnuppe, English is English xD (Aber man sollte doch die einzelnen Wörter verstehen...
P0w3r:
Machst du nun mit ja oder nein?
Sir Sarias:
*pat*
Kedos:
Ich wusste, du kommst zurück *wahahaha*
Seits dabei! (Erste Teamprojekt .___.)
Nebary:
joa... okee... *Schritt zurückgeh*
Und mein Gott, ihr könnt noch weitere Sprachen von mir aus Benutzen, eine englishe Version sollte vorliegen. Ihr könnt von mir aus Russisch, Chineschisch oder sonst ne Sprache machen. Ist mir doch Latte~
Viel Spaß ~
Also... Ich kopier hier jetzt mal alle rein, die dabei sind, wen ich vergessen habe, ruft einmal bitte ganz laut~
-$ony
-Selphia
-Supermike
-Kelven
-`duke`
-Deyiem
-XARGOTH
- J.A. *durchstreich* -.-*Namen neuhinschreib* Doch wieder dabei xD
-Ankluas
-Nathrael
-JFAC
-Reding
-Raknar
-Nebary
-chrisblue
-Yukari
-Warlock_Vaati
-Nesis?
-Nebary&Kedos
-Phno
--
Das Ganze würde ohne das Idiotenapostroph im Titel gleich viel seriöser wirken...
--
Don's Adventure ist der Originaltitel und da es sich um ein englischsprachiges Spiel handelt ist das auch korrekt so.
Ich wäre auch noch gerne dabei :(
Falsch.
Zudem hat er den Titel schon geändert. Der ursprüngliche Threadtitel war "Don's Adventure's", was auch in englischen eindeutig NICHT korrekt ist.
--
Cool, ich bin in einem Team mit Kedos und Einzelkämpfer. Wie geil ist das denn?
~Nebary
Dann hast du wohl Recht.
Schon lange getan ~Du betrügst mich mit dir selbst, es ist aus...
Ne, Rondnoir, streich das mal, glaube nicht, dass Nebary für zwei Projekte Zeit hat.
--
Ich nehme am Contest nich teil, weil der veranstalter frech geworden ist.
Du bist ne Flenne, wusstest des? ;___;
Edit:
Hast du mich in MSN geblockt? O__O
Öhh... nö!
--
Geändert von Mr.Funkymaus (25.01.2009 um 22:00 Uhr)
Berechtigungen
Zitieren
