Zitat Zitat von Raildex Beitrag anzeigen
Sry for Doppelpost, aber kann es sein, dass sie bei FFX-2 vergessen haben, einige Zeilen zu übersetzen?
Einige Zeilen während des Kampfes scheinen nämlich in Japanisch gesprochen zu sein.
Jedenfalls kam eine Zeile wie "Zettai ni iku yo" oder so ähnlich.
Ich habe das auch schon gehört und das sagt Yuna in ihrem Warrior-Outfit. Vermutlich soll das 'ne Anspielung auf Samurai sein oder irgendwie japanisch klingen, um diese Assoziation zu erwecken. Soweit ich das hören konnte wird das auch in Yunas englischer Synchronstimme gesprochen