Echt? Na ja, in den Video singen sie Japanisch, und im Spiel ist sie ja eh jeweils übersetzt. Müßte man sich mal das Originalscript ansehen.
Echt? Na ja, in den Video singen sie Japanisch, und im Spiel ist sie ja eh jeweils übersetzt. Müßte man sich mal das Originalscript ansehen.
Die englische Übersetzung, natuerlich.
Den Text muss man sich ja zusammen klicken.
--"When I was in college, there were certain words you couldn't say in front of a girl," "Now you can say them, but you can't say 'girl." - Tom Lehrer
Please provide visible ... proof klingt so unterstellend - aber zeig mal ein Video.Zitat von Ranmaru
Ich hab zwar das japanische FF6 DS (sogar mal original in einem Furuhonya gekauft), aber so weit hab ich nicht gespielt. Und wie Mog sagte, in der Regel sind die Texte dann übersetzt. Gesang ist meines Wissens nach immer "Ooooh Ooooh Oooh" gewesen wegen SNES und so.
Aber... Video wo kudasai!
Das Video steht doch oben.Please provide visible ... proof klingt so unterstellend - aber zeig mal ein Video.
Aber... Video wo kudasai!
Oder meinst Du aus dem Spiel?
http://www.youtube.com/watch?v=ve82FdDfEHM
Hier mit Voice over aus der PSX-Version, Japanisch.
Berechtigungen
Zitieren
