Leliana spricht dich irgendwann von sich aus an, wenn du das Camp aufsuchst und gesteht dir dass sie nicht ganz ehrlich zu dir war blablub.

Vielleicht solltest du einfach ein wenig in der Story voranschreiten, mach eine Queste wenn noch welche ausstehen und hast du ihr schon ihre besonderen Geschenke (die Blume und Schmooples) gegeben? Vielleicht hilft das.