Was ist das wesentliche an einem Werk wie "Menschliches, allzu menschliches" das zwischen Beobachtungen der allgemeinen Miessucht und politischen Betrachtungen schwankt? Es ist recht schwer, eine Aphorismensammlung auf ihr wesentliches zu reduzieren.

Ich meine klar, Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik geht gut, aber der Rest des Werkes? Du kannst natürlich die Phasen Kamel - Löwe - Baby und sonst noch ein paar Details bringen, aber das geht total an seinem Reichtum vorbei. Und es war schlussendlich dieser Reichtum, der dann diesen Franzosen....wie hieß er noch mal...der homosexuelle, der über Gefängisse und Irrenanstalten als prägend für die Gesellschaft schrieb?