Allgemein
News
News-Archiv
Partner
Netzwerk
Banner
Header
Media
Downloads
Impressum

The Elder Scrolls
Arena
Daggerfall
Spin-offs
Romane
Jubiläum
Reviews
Welt von TES
Lore-Bibliothek
Namens-
generator

FRPGs

Elder Scrolls Online
Allgemein
Fraktionen
Charakter
Kargstein
Technik
Tamriel-
Manuskript

Media

Skyrim
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Steam-Kniffe
Review
Media
Plugins & Mods

Oblivion
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Technik
Charakter
Media
Plugins & Mods
Kompendium

Morrowind
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Media
Plugins & Mods

Foren
The Elder Scrolls Online
Hilfe & Diskussion

Skyrim
Hilfe & Diskussion
Plugins & Mods

Ältere TES-Spiele
TES-Diskussion
Oblivion-Plugins
Morrowind-Plugins

Community
Taverne zum Shalk
Adventures of Vvardenfell
Tales of Tamriel
Ergebnis 21 bis 40 von 87

Thema: [Rel] Blood&Mud Dirt Deluxe Anglais

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #18
    Was soll hier los sein:

    Zitat Zitat
    zentrale Dialogbestandteile nicht übersetzt + fehlende Sprachausgabe, statt nur Fehler in irgendwelchen Begriffen). Wie kann man als Tester sowas übersehen?
    ZENTRALE DIALOGBESTANDTEILE?

    Z.B.? Ein zentraler Dialogbestandteil wäre z.B. wenn du am Anfang nicht weißt wovon Oron redet? Oder AurilsSchrift... mehr "zentraler Dialobestandteil gibt es da nicht"... der Rest ist Nanya folgen und durch Lorn... und da ich das selbst noch durchgespielt habe... würde mich mal wirklich interessieren, was es da nicht gibt? Und fehlende Sprachausgabe hatte ich da auch nicht... wovon sprichst du da bitte?

    Edit: 3 Stunden später... ich hab jetzt eine sogenannte 2.0 gemacht und einige Übersetzungs-Sache geändert, die ich lediglich der Kenntnisnahme jetzt mal hier hin schreibe:

    *Geruchte -> Rumours
    *Bett Yana und in der roten Stute -> Bed
    *Tauschhandel -> Barter (sollte nicht auftauchen nur für den Fall)
    *RanzanJuns Topic aus der DV zu ForgottonRealm gelöscht
    *AurilsSchriften tauchen jetzt erst auf wenn die Quest TheBladeoftheGoddess beendet wurde (das ist ein Beta-Versuch, der abhängig von der Engine und den Patches ist, nur da die Mod als Gesamt-Paket released wurde, mixten einige die Questen durch den Kauf des Buches, das ist somit sicher gestellt, wenn es denn erscheint)
    *Ordan the Mighty mehr Essen zugefügt und Verantwortung hochgeschraubt
    *Goldenes gigantisches Meerschwein eingefügt was jede nacht durch Bravil schwebt und
    Vengeance brüllt, für Daggerfall-Spieler.
    *TopicGroup: TGPayFine aus Mod gelöscht
    *Riia der Diebesgilde ausgeschlossen
    *einige Rechtschreibdinger verändert
    *nicht relevante Topic, Dialoge, Questen im CS als solche gekennzeichnet

    ---------------------------------------------------------------
    Diese Version steht als Gesamtpaket ERST ab heute Abend ca. 18 Uhr zur Verfügung
    wer nur die ESP möchte der kann sich diese hier über FileFactory beziehen...


    Gruß
    Ryan

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •