Zu breite Bilder werden nicht abgeschnitten. Es wird nur auf die Länge geguckt!
Wir haben die Regel von 500 Pixel max. Breite - das hängt u.a. (!) damit zusammen, dass wir noch User mit rel. niedriger Auflösung haben, die bei breiteren Bildern einen horizontalen Scrollbalken bekommen würden.
Ein Text wird, im Gegensatz zum Bild, umgebrochen, sodass keine Scrollbalken entstehen ^.-