ich weiß jetzt nicht, ob das auch klappt, aber es gibt einen adapter für rgb auf s-video und einen für s-video auf den normalen monitor anschluss, wenn man beide zusammen steckt, passt es auf jeden fall von den anschlüssen her, aber ich weiß nicht, ob das bild dann auch richtig übertragen wird.
du kannst dir natürlich auch einen neueren monitor kaufen, ein freund von mit hat einen 22"-monitor von belinea bei ebay gekauft, der hat schon rgb-anschlüsse hinten dran.