Ich hatte die Treppe im unteren Geschoss des Turms übersehen. Aber das mit dem Passwort ist auch ein hilfreicher Tipp. Hat sich erledigt.