Zitat von porschefan Was mir noch aufgefallen ist: Die Nachricht nach gewonnenem Kampf "One Battle one/a (kp wies war^^) day keep doctor away" oder so bleibt bei deutscher Einstellung unübersetzt... Ist doch klar, schließlich ist der Spruch ... ... an das Sprichwort "An apple a day keeps the doctor away" angelehnt, welches natürlich auch im Deutschen so genutzt wird und unübersetzt bleibt. Übrigens ist mir noch ein "kleiner Verschreiber" in einem der Dialoge aufgefallen:
Geändert von GreenyourSun (21.03.2013 um 10:42 Uhr)
Foren-Regeln