Ob das Programm, welches imitiert wird, kostenlos ist oder nicht, ist ja erst einmal völlig ohne Belag. ICQ ist trotzdem ein geschütztes Programm, und ob sich der Vertreiber dafür entscheidet, es kostenlos zu vergeben oder Geld dafür zu verlangen - das hat ja auf die Rechte keinen Einfluss.
Ja, Miranda simuliert mehrere Nachrichtenprotokolle, ich weiß nicht, ob das einen Unterschied macht. Aber es simuliert auch das ICQ-Protokoll, und das scheint ja in dieser Hinsicht keine Probleme zu machen ...