Ich kenne mich mit den technischen Details nicht so aus, aber ich bekomme .wav auf jeden Fall kleiner. In FormatFactory kannst du 3 Qualitätsstufen auswählen, vielleicht reicht ja auch "mittel". Du kannst allerdings auch mal versuchen von dem, was du aktuell hast, in "hohe" Qualität zu konvertieren, je nach dem wo deine Quelldatei herkommt, könnte sie dadurch auch schon ein bisschen kleiner werden.
Mich würde noch interessieren: Wie lang sind denn die Sounds ...? Ein loop von mehr als 2-3 Minuten ist idR unnötig.