Die Seite rpg2000.de hat ein nettes Tutorial, das zwar für den alten RPG Maker ist, aber gut auf den RPG Maker XP übertragen werden kann.

Zum Thema Legalität:
RPG Maker XP und RPG Maker VX sind die einzigen Werkzeuge (dieses Herstellers), die außerhalb von Japan legal gekauft werden können. Natürlich findet man wie bei jeder Software Unmengen von Raubkopien im Internet und ein großer Teil der Entwickler dieser Szene benutzt sie (vor allem beim RPG Maker 2000 und RPG Maker 2003, weil sie nur auf Japanisch legal erhältlich sind). Es gibt allerdings auch viele Werkzeuge zum Spielentwickeln die kostenlos sind, wenn ich mich nicht irre z.B. der Game Maker.

Die ganzen Grafiken, Soundeffekte und Musikstücke der Spiele stammen sehr häufig aus kommerziellen Spielen bzw. von Künstlern und werden auch unter Missachtung des Urheberrechts benutzt.