Das wahrscheinlichste ist dass dein Monitor / deine Grafikkarte mit der heutzutage abnorm niedrigen Auflösung schlicht nicht klar kommen weil sie dafür nicht konzipiert wurden.

Wie Ascare schon sagte würde ich es mit den Treibern versuchen. Dx wird damit wenig zu tun haben. Deswegen würde ich den aktuellen Treiber für deinen Grafikkartentyp installieren, und nachsehen ob der Hersteller deines Monitors auf seiner Seite einen gesonderten Treiber für dein Modell bereit stellt.