Hast du vielleicht auch einen neuen Monitor, könnte auch daran liegen.
Afaik habe ich doch in diesem oder einem anderen Forum davon gelesen zu haben das man diese Eigenschaft (Glättung osä.) abstellen kann.
Was du auch sonst noch probieren kannst ist die auflösung auf 640x480 runterzuschrauben und im Fenstermodus spielen, mach ich auch weil ich einen 5:4 Bildschirm habe der das Bild verzerrt.